Hoping to uncover the Aerial’s secrets, Peil Technologies orders Elan to investigate Suletta, who gets flustered when he invites her on an outing.