Shinn rushes an injured Stellar aboard the Minerva. Once aboard, he learns startling information about Stellar. Elsewhere, Lacus decides to go to PLANT and scope the situation out.