Trevante fears the worst until a locator beacon gives him hope. Mitsuki finds an ally in the most unexpected place.