Forbidden by their families from continuing their relationship, Max and Deib are forced to sneak behind everyone’s backs to see each other. Tension brews between the Enriles and Del Valles during RJ and Deib’s basketball tryouts.