Glitch Tech training turns out to be a bore. But Miko and High Five’s attempt to inject some fun into their session ends with gross consequences.