Daniel decides to help Jayce track an ancient coffer in exchange for an item he desperately needs… if they can make it off a mysterious island alive.