After connecting with Pia online, Detective Roshan Amiri finds himself embroiled in her brother’s case while facing resistance within his own ranks.