As Tappei works with Ryouko to activate his GranSazer power, the Water Tribe try to protect their dormant Leviathan from both the military and a vengeful Radia.