Oliver tries to track down Thea in Corto Maltese as Diggle searches for a missing field operative. Meanwhile, Felicity adapts to her new job.