A Man on the Inside Season 1 Episode 2

Charles charms his fellow residents at happy hour while finding his footing as a sleuth. But will a mysterious warning end the case before it even begins?