Stuart gets an unexpected visit from his ex-girlfriend. Krel helps Toby and Eli produce a short film, “Kleb or Alive,” for a local contest.