Well-traveled comedian and ‘Late Night with Conan O’Brien’ regular Bill Burr steps into the spotlight in this stand-up special.