A documentary on The Who, featuring interviews with the band’s two surviving members, Pete Townshend and Roger Daltrey.