As a confrontation on Goat Island turns perilous, Sarah confirms a suspicion while searching for JJ, Pope’s future falters, and Topper taunts John B.