Saat Shuichi mendesak Kirie untuk melarikan diri dari kota bersamanya, kengerian \”spiral\” yang sebenarnya dimulai. Rambut memelintir, tubuh terjalin, spiral berkembang di seluruh kota. Sebuah kota yang penduduknya perlahan-lahan menjadi gila karena meningkatnya obsesi terhadap bentuk spiral: pola di awan, benda sehari-hari, rambut, serangga, kulit.