The crew is cornered by an acquaintance who demands help with a beastly problem. Later, Laios enters Marcille’s nightmare and discovers her greatest fear.