Bingung dengan kenangan kehidupan masa lalunya dan khawatir akan melawan takdir, Yuusuke memutuskan lebih baik dia dan Midori tetap terpisah. Kesal dengan pilihan Yuusuke, Midori kabur. Yuusuke mengejarnya, tapi melukai dirinya sendiri saat dia menyelamatkannya dari jatuh dari tebing. Meskipun pasangan tersebut ditemukan oleh Trio Baka dan dibawa kembali ke Kanenone, cuaca buruk menghalangi Yuusuke untuk dipindahkan ke tempat dengan fasilitas medis yang lebih baik.\n\nDengan nyawa Yuusuke dalam keseimbangan, Midori menggunakan sisa tenaga hidupnya untuk memulihkannya. untuk kesehatan, meskipun dia melakukannya dengan mengorbankan dia harus kembali ke zamannya sendiri. Meskipun demikian, dia menyatakan keinginannya untuk bersama lagi dengan Yuusuke telah menjadi kenyataan, karena dia, melalui kekuatan hidupnya, akan menjadi satu dengan Yuusuke. Dia dan Yuusuke berbagi ciuman terakhir sebelum Reika membawanya kembali ke abad ke-31. Di sekolah asrama terpencil yang khusus laki-laki di Kanenone Gakuen, tidak ada perempuan dalam jarak bermil-mil, tetapi dewan sekolah telah mulai melakukan pembicaraan untuk bergabung dengan sekolah berasrama khusus perempuan, dengan harapan menjadi sekolah berasrama campuran.