Chōjin Sentai Jetman Season 1 Episode 31

Gai quits the Jetman having won Kaori’s heart; while the battle with the demons finally reveals to Ryu the truth regarding Rie’s fate.