Nora takes the powerful Upload companies to court, but she may have bitten off more than she can chew.