Ai Tenchi Muyo! Season 1 Episode 42

Upon finding the treasure, Tenchi discovers that not only it, but Momo and Beni as well are somehow connected to his mission