Tidak dapat menghapus Kou dari hatinya, Futaba pergi ke Toma untuk mengucapkan selamat tinggal. Namun, Kou, tanpa mengetahui keputusan Futaba, berhenti menghubunginya. Futaba dan Kou terus berpapasan… Dan kemudian tibalah malam Natal. Di tengah jalinan perasaan mereka, Futaba mengunjungi tempat yang penuh kenangan akan Kou. Berkali-kali, rasanya seperti akan dimulai tetapi tidak pernah terjadi, antara Futaba dan Kou. Dekat atau jauh lagi, akankah masa muda mereka, yang hanya berjarak satu milimeter, benar-benar mencapai akhir? Di akhir tahun pertama sekolah menengah, Futaba Yoshioka bertemu Kou Tanaka yang merupakan cinta pertamanya. Di masa sekolah menengah, mereka bersekolah di sekolah yang sama, namun tiba-tiba dia dipindahkan ke sekolah lain. Tiga tahun kemudian, dia muncul di hadapannya lagi dengan nama belakang yang berbeda, Kou Mabuchi. Kepribadiannya juga sepertinya telah berubah dari hangat menjadi dingin. Dia seperti orang yang sama sekali berbeda dari tiga tahun lalu. Futaba Yoshioka perlahan-lahan mengetahui apa yang terjadi pada Kou Mabuchi selama tiga tahun terakhir dan dia mulai memiliki perasaan padanya lagi. Di akhir tahun pertama sekolah menengah, Yoshioka Futaba bertemu Tanaka Kou yang merupakan cinta pertamanya. Di masa sekolah menengah, mereka bersekolah di sekolah yang sama, namun tiba-tiba dia dipindahkan ke sekolah lain. Tiga tahun kemudian, dia muncul di hadapannya lagi dengan nama belakang yang berbeda, Mabuchi Kou. Kepribadiannya juga sepertinya telah berubah dari hangat menjadi dingin. Dia seperti orang yang sama sekali berbeda dari tiga tahun lalu. Yoshioka Futaba perlahan mengetahui apa yang terjadi pada Mabuchi Kou selama tiga tahun terakhir dan dia mulai memiliki perasaan padanya lagi.