When Rein’s next job comes from the Hero himself, he and his party attempt to conquer the aptly named “Lost Woods.”