Ai’s foreign-backed chancellor puts the Queen Dowager in an impossible position as Zheng prepares for the crowning ceremony in Qin’s ancient capital.