A television newswoman picks up the story of a 1960s rock band whose long-lost leader — Eddie Wilson — may still be alive, while searching for the missing tapes of the band’s never-released album.