Frank and Callie look behind the veil at Rosegrave Prep and learn that Laura’s investigation started in high school, while Joe tries to prove their conspiracy has a local police connection.