As Doina is drawn deeper into the Nemeths’ web, Martha races to help Andrea, and Elise sheds new light on Redouane’s genetic research.