The newcomers are tasked with proving their loyalty. Bel encourages members of the rebellion. Private investigator Brisa reaches out to Zoa’s family.