After talking to a comedian known for living in places touched by death, Sugino visits an old apartment and the lingering spirit of its former tenant.