The Spy Racers explore Rio hoping to find the gang that captured Layla, but soon have to question if she’s on their side or has turned against them.