Hardship and heartbreak couldn’t extinguish Nikko and Amber’s love. Will they get another shot to wed their way — with tacos, dancing and a ’90s vibe?