The race is on to develop a COVID-19 vaccine in record time. From testing to timetables, here’s what to expect on the unprecedented road ahead.