Ya-juan and her mother grow further apart. Xiao-long plans a lavish Christmas party. Zhen-zhen overhears Che and Guo-zhang talking about time travel.